A father whose daughter died in the attack told the Associated Press news agency he had considered running into the school with bystanders out of frustration at the police response.