แต่ทั้งหมดเปลี่ยนไปด้วยมนต์สะกดที่ไม่ธรรมดาหลังพักครึ่ง เมื่อตัวสำรอง ริทสึ โดอัน ยิงตีเสมอจากกรอบเขตโทษ (48) และ อาโอ ทานากะ ฟุตบอลโลก พลิกเกมได้สำเร็จจากลูกตัดหลังของ คาโอรุ มิโตมะ ซึ่งตอนแรกดูเหมือนจะหลุดออกไป เล่น (51) การตรวจสอบ VAR ที่ยาวนานตามเป้าหมาย แต่รู้สึกได้ใจว่าเข้าข้างญี่ปุ่น บอลโค้งเต็มที่ไม่ถือว่าข้ามเส้น ทำให้สเปนออกอาการกระสับกระส่ายในครึ่งหลัง ทั้งๆ ที่พวกเขาเป็นฝ่ายได้เสียก่อน เหงื่อแตกแทน 16 คนสุดท้าย